小さいふ。


東急ハンズ沖縄コラボモデル「小さいふ。美(ちゅ)ら空」

琉球紅型文様「瑞雲と燕(つばめ」をモチーフにデザインした小さいふ「美(ちゅ)ら空」をクアトロガッツOFFICIAL WEBSHOPで2019年8月24日(土)21時発売します。

伝統的な琉球紅型文様のひとつ「瑞雲と燕(つばめ」をモチーフに金地の柄でデザインしました。

めでたいことの前兆と言われる瑞雲(ずいうん)が一面に広がり、燕がそれぞれ夫婦一組で飛んでいます。

燕はツガイで仲良く子育てする姿から「夫婦円満」「家内安全」の象徴とされ、人の出入りするところに巣をつくることから「商売繁盛」の願いが込められた吉兆文様です。

内側は栃木レザー社のヌメ革を使ったブラック一色です。お楽しみに😊

琉球紅型文様「瑞雲と燕(つばめ」小さいふ「美(ちゅ)ら空」

沖縄の東急ハンズ添西海岸店のオープン2019年6/27日を記念して以下の沖縄の東急ハンズ3店舗でも限定発売中。

□那覇メインプレイス
□宜野湾コンベンションシティ店
□添西海岸店

沖縄県読谷村やちむんの里